Maria Peregrina de Sousa

NAME Maria Peregrina de Sousa

OTHER NAME(S) Maria de Sousa
PSEUDONYM(S)  Uma obscura Portuense, Mariposa, D.M.P., D.M.P.S., Uma Senhora da Cidade do Porto, Maria Peregrina Maia de Sousa

Biographical Elements

FATHER António Ventura de Azevedo e Sousa
MOTHER Maria Margarida de Sousa Neves
BIRTHPLACE Porto

DATE OF BIRTH 13 de Fevereiro de 1809

PLACE OF DEATH Porto

DATE OF DEATH  20 de Novembro de 1886 (?) / 16 de Novembro de 1894 (?)

MARITAL STATUS Solteira

LANGUAGES Português, Francês

WORKS

PRINTED WORKS

Retalho do Mundo, Porto, Editor Eduardo Pereira Barbosa, 1859.

Maria Isabel, Porto, Typographia de José Pereira da Silva. 1866.

Henriqueta, Porto, Typographia de Alexandre da Fonseca Vasconcelos, 1876.

Rhadamanto ou a mana do conde, seguido do Roberto ou a força da simpatia, Lisboa, Tip. de Castro Irmão, 1863.

Publications in the periodical press

 “Ricardo e Margarida” in Archivo Popular: Leituras de Instrução e Recreio. Semanario Pintoresco, Lisboa, Volume VI, 1842, pp. 154-156.

“Historia de Adelaide” in Archivo Popular: Leituras de Instrução e Recreio. Semanario Pintoresco, Lisboa, Volume VI, pp. 370-371, 378-379, 1842.

“Zulima ou a cruz de oiro” in Archivo Popular: Leituras de Instrução e Recreio. Semanario Pintoresco, Lisboa, Volume VII, pp. 253-254, 258-259, 270-272, 1843.

“A falta de huma mãi” in Archivo Popular: Leituras de Instrução e Recreio. Semanario Pintoresco, Lisboa, Volume VII, pp. 282-284, 291-292, 302-303, 1843.

“A Longuinha” in Archivo Popular: Leituras de Instrução e Recreio. Semanario Pintoresco, Lisboa, Volume VII, 1843, pp. 390-392, 394-396, 402-40.

“O passeio do cimeterio em vão” Iris: Periodico de religião, bellas-artes, sciencia, letras, historia, poesia, romance, noticias e variedades, Rio de Janeiro, Vol. I, 1848, pp. 331-333.

“Dialogos familiares” in Iris: Periodico de religião, bellas-artes, sciencia, letras, historia, poesia, romance, noticias e variedades, Rio de Janeiro, 1848, Vol. I, pp. 400-402.

“Pepa” in Iris: Periodico de religião, bellas-artes, sciencia, letras, historia, poesia, romance, noticias e variedades, Rio de Janeiro, Vol. I, 1848, pp. 562-567, 586-591, 627-632, 642-648.

“Maria Isabel” in A Esperança: Semanario de Recreio Litterario Dedicado ás Damas, Lisboa, Volume I, 1865, pp. 6-7, 9-10, 19-20, 34-37, 44-48, 62-64, 67-71, 73-77,85-87, 94-95, 100-101, 121-123, 135-136, 142-144, 151-152, 156-157, 163-164, 177-179, 185- 186, 193-194, 201-204, 209- 211, 217, 225-226, 233, 244-245, 249-251, 260-262, 270-271, 287, 289-290, 298, 320, 329-330, 353-354, 361-362.

“Superstições do Minho” Revista Universal Lisbonense

Periodicals in which he contributed

Arquivo Pitoresco

Arquivo Popular

 Íris (Rio de Janeiro)

O Pirata (Porto)

Miscelânea Poética (1851-1852) (Porto)

A Aurora (1852) (Porto)

O Bardo (1852-1854; 1857) (Porto)

Gazeta de Portugal (1863)

Revista Universal Lisbonense. (Lisboa)

Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro

Grinalda 

Braz Tisana

Lidador

Restauração da Carta

Periódico dos Pobres do Porto (Porto)

O Panorama (Porto)

O Recreio das Damas

A Esperança semanário de recreio dedicado às Damas (1865-1866) (Porto)

Almanaque das Senhoras (1871-1876)

A Borboleta (1876) (Braga)

Bibliography

ANDRADE, Adriano da Guerra e, Dicionário de Pseudónimos e Iniciais de Escritores Portugueses, Lisboa, Biblioteca Nacional, 1999

BARROS, Thereza Leitão de, Escritoras de Portugal: Génio feminino revelado na Literatura Portuguesa, Lisboa, Volume II, 1924, pp. 179-181.

BIGUELINI, Elen, “O travestismo na literatura escrita por mulheres em Portugal no final do século XVIII e início do século XIX” in Anais do VII Seminário Internacional e XVI Seminário Nacional Mulher e Literatura: Mulheres de Letras – do Oitocentismo à Contemporaneirdade: Transformações e Perspectivas, Universidade de Caxias do Sul, 2016, pp. 280-291.

BIGUELINI, Elen, “Maria Peregrina de Sousa e sua irmã, Maria do Patrocínio de Sousa, no periódico A Grinalda” in Actas do 1º Colóquio “Saudade Perpétua”, 2017, pp. 712-729.

BIGUELINI, Elen, “Paralelos na obra de Jane Austen (1775-1817) e Maria Peregrina de Sousa (1809-1894)” in Anais do XXVI Congresso Internacional da ABRALIP: Ensino e pesquisa da literatura portuguesa no Brasil e no mundo, Curitiba, 2017, pp. 444-456.

BIGUELINI, Elen, “«He preciso ceder a nosso destino»: amores impossíveis em quatro obras de autoria feminina do século XIX” inConvergência Lusíada, 39, Rio de Janeiro, Real Gabinete Português de Leitura, 2018, pp. 164-174.

BRUNO, Sampaio, “VI – Soror Dolores – D. Maria Adelaide Fernandes Prata – D. Maria Peregrina de Souza” Portuenses Ilustres, Porto, 1907, Tomo II, pp. 147-163.

CABRAL, Alexandre, “A Grinalda” in Dicionário de Camilo Castelo Branco, Lisboa, Caminho, 1989, p. 302.

CASTELÃO, S. M. Gonçalves. “Sousa, Maria Peregrina de” in.: Helena Carvalhão BUESCU (coord.) Dicionário do Romantismo Literário Português, Lisboa, Caminho, 1997, pp. 541-542.

CASTILHO, António Feliciano de. “Maria Peregrina de Sousa” in Revista Contemporânea de Portugal, Lisboa, 3º ano, Tomo III, 1861, pp. 273-312.

ESTEVES, João, “Maria Peregrina de Sousa” in.: Zília Osório de Castro e João Esteves (coord.), Dicionário no Feminino (Séculos XIX-XX),  Lisboa, Livros Horizonte, 2005, p. 739.

GANHÃO, Mónica, “Amores no feminino: considerações acerca da jovem solteira na narrativa de Maria Peregrina de Sousa”Revista Portuguesa de Humanidades, Vol. 23, Issue 1-2, 2019, pp. 143-168.

MACHADO, Álvaro Manuel, “Sousa, Maria Peregrina de” in Álvaro Manuel MACHADO (coord.) Dicionário de Literatura Portuguesa, Lisboa, Editorial Presença, 1996, p. 466.

OLIVEIRA, Américo Lopes de Dicionário de Mulheres Célebres, Porto, Lello & Irmão, 1981, p. 1241.
PIMENTEL, Alberto “Uma escriptora portuense” Figuras Humanas, Lisboa, 1905, pp. 29-35.
RODRIGUES, Ernesto, Mágico Folhetim – Literatura e Jornalismo em Portugal, Editorial Notícias, 1998.
SILVA, Inocencio Francisco da e Brito Aranha, Dicionário Bibliográfico Português, Lisboa, Imprensa Nacional, vol. V, p. 80; vol. VI, pp. 142-143 e p. 266; vol. VIII, p. 352, vol. XVI, p. 360.

VASCONCELLOS, José Leite de, “D. Maria Peregrina de Sousa” Ensaios Ethnographicos, 2ª ed., Famalicão, s.n.,1911, Vol. I, pp. 228-240.

en_USEnglish