Guiomar Torrezão

NAME Guiomar Torrezão

OTHER NAME(S) Guiomar Delfina de Noronha Torrezão

PSEUDONYMS Delfim de Noronha, Centelha, Gabriel Cláudio, Rosabelle, Sith, Sirius, Tom Pouce

Biographical Elements

FATHER Joaquim José de Noronha Torrezão
MOTHER Maria do Carmo Inácia Pinto de Noronha
BIRTHPLACE São Julião, Lisboa

DATE OF BIRTH 26 de Novembro de 1844

PLACE OF DEATH Lapa, Lisboa, Portugal

DATE OF DEATH 22 de Outubro 1898

PROFESSION / POSITION / FUNCTION Escritora, Jornalista
MARITAL STATUS Solteira
LANGUAGES Português, Francês

WORKS

PRINTED WORKS

Uma alma de mulher: romance original, Lisboa, Typographia de J. G. de Sousa Neves, 1869.

Meteoros, Lisboa, Typographia de Christóvão A. Rodrigues, 1875.

Rosas pálidas: narrativas originais, 2ª edição, Porto, Livraria Portuense – Editora, 1877 [1873].

No teatro e na sala, Lisboa, David Corazzi – Editor, Empreza das Horas Românticas, 1881.

Idílio à Inglesa (contos modernos), Lisboa, Livraria Ferreira, 1886.

As batalhas da vida, Lisboa, Livraria de António Maria Pereira, 1892.
Flávia, Lisboa, Livraria Ferin, 1897.
A Família Albergaria (entre 1824-1834): romance histórico original, 2ª edição,

Lisboa, Empreza da História de Portugal – Sociedade Editora, 1903 [1874].

O fraco da baronesa, Porto, Edições Universidade Fernando Pessoa. 2005.

Publications in the periodical press 

Almanaque das Senhoras, 1871 (fundadora)

Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro

 

Bibliography

ABREU, Ilda Soares de “Guiomar Delfina de Noronha Torresão” in.: Zília Osório de Castro e João Esteves (coord.)Dicionário no Feminino (Séculos XIX-XX), Lisboa, Livros Horizonte, 2005, pp. 379-383.

ALMEIDA, Fialho de. “Guiomar Torrezão” Figuras de Destaque (Livro Póstumo), Lisboa: Livraria Clássica Editora de A. M. Teixeira e C.ª. 1923, pp. 187-195.

ARAÚJO, Aline Xavier de, “Dos bastidores ao palco—a trajetória da mulher no teatro de Júlia Lopes de Almeida e Guiomar Torresão” Lucero, 25 (1), 2020.

BARP, Guilherme e Cecil Jeanine Albert Zinani “A presença da portuguesa Guiomar Torresão em A Mensageira, revista literária dedicada à mulher brasileira: laços luso-brasileiros” Convergência Lusíada, Rio de Janeiro, 42, Julho-Dezembro, 2019, pp.196-209.

BARREIRA, Cecília, “Torresão, Guiomar Delfina de Noronha” in.: Álvaro Manuel Machado (ccord.) Dicionário de Literatura Portuguesa, Lisboa, Editorial Presença, 1996, pp. 478-479.

CABRAL, Alexandre, “Torrezão, Guiomar” in Dicionário de Camilo Castelo Branco, Lisboa, Caminho, 2003, pp. 778-779.

CABRAL, Alexandre “Almanaque das Senhoras” Dicionário de Camilo Castelo Branco, Lisboa, Caminho, 2003, pp. 28-29.

CABRAL, Alexandre, “(No) Teatro e na Sala” Dicionário de Camilo Castelo Branco, Lisboa: Caminho, 2003, pp. 772-773.

CARDOSO, Solange e Isabel Lousada, “Mulheres que dão a cara: as senhoras do Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro” Anais do IV Colóquio Mulheres em Letras: Memórias, Transgressão, Linguagem. Belo Horizonte, FALE-UFMG, 2012.

COSTA, Maria Lucilena Gonzaga e Germana Maria Araújo Sales. “Escritoras de outrora e de hoje: a representação social do feminino na produção de Guiomar Torresão e Clarice Lispector” in Letras em Revista, Dossiê: Imprensa feminina e história da literatura nos séculox XIX e XX, Universidade Federal do Pará, v. 11, 2, Junho-Dezembro, 2020.  

CUNHA, Sílvia Marisa. “Guiomar Torrezão e a inscrição ficcional do diário: Uma arte discreta da transgressão” in.:  Cristina Santos Pinheiro, Anne Martina Emonts, Maria da Glória Franco e Maria João Beja (coord.) Mulheres: Feminino, Plural – Colóquio Internacional «A mulher em debate: passado-presente», Lisboa, Nova Delphi, 2014, Pp. 175-185.

GANHÃO, Mónica. “Em busca de um lugar perdido: Guiomar Torrezão, voz e opinião” Convergência Lusíada: Para depois de Eva – autoria, personagem, enunciação, V. 33, N. 48, 2022, pp.  39-58.

JESUS, Maria Saraiva de, Guiomar Torresão: do Romantismo ao Realismo e ao Decadentismo. A representação da mulher na narrativa realista-naturalista“. Dissertação de Doutoramento em Literatura Portuguesa, Universidade de Aveiro, Aveiro. 1997, pp. 347-371.

KAMITA, Rosana Cássia, “Revista “A Mensageira”: alvorecer de uma nova era?” in Revista Estudos Feministas: Número especial – Publicações Feministas, 12, Florianópolis, Setembro-Dezembro, 2004, pp. 164-168.

LOPES, Ana Maria Costa, “Alguns aspectos da luta de Guiomar Torrezao pela igualdade” Cultura e desporto, Universidade Católica Portuguesa, Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expressão Portuguesa, 9, 2004, pp. 456-470.

MASSERAN, Claudia Barbieri, “A cena perturbada: personagens dramáticas femininas de Gervásio Lobato e Guiomar Torresão” in Revista Desassossego, V.9, N.17, 2017, pp. 102-127.

“Torresão, Guiomar Delfina Noronha” in.: NÓVOA, António (dir.). Dicionário de Educadores Portugueses, Lisboa,Edições ASA, 2003, pp. 1383-1384.

OUTEIRINHO, Fátima. “Guiomar Torrezão ou memória de uma mulher de letras oitocentista”, Revista Ler Letras, Porto Faculdade de Letras da Universidade do Porto, pp. 163-176.

PÓVOAS, Mauro Nicola e Louise Farias da SILVEIRA. “Guiomar torresão e as “Cartas Póstumas” do periódico feminino O Mundo Elegante (1887)” Navegações, Porto Alegre, V. 5, N. 1, Janeiro-Junho, 2012, pp. 101-105.

RECTOR, Monica. “Chapter Seven: Pre-feminism in the 19th century: Guiomar Torresão and her baroness” in Women in the Portuguese Colonial Empire: The Theatre of Shadows, ed. Clara Sarmento, Cambridge Scholars Publishing, 2008, pp. 191-201.

RECTOR, Monica e Luciana Namorato, “Introdução” in.: Guiomar TORREZÃO O fraco da baronesa, 9-52. Porto: Edições Universidade Fernando Pessoa, 2005.

ROMARIZ, Andrea, O Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro: Um ensaio para um Projecto maior?, Tese de Mestrado em Estudos Românicos, Departamento de Estudos Românicos, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2011.

SAMARA, Maria Alice, “Guiomar Torrezão: a operária das letras” Operárias e Burguesas: as mulheres no tempo da República, Lisboa, A Esfera dos Livros, 2007, pp. 33-44.

SILVESTRE, Paulo Armando da Cunha, Vivências do Feminino no final de Oitocentos – Representação da mulher em alguns romances e periódicos da época, Tese de Mestrado em Estudos Portugueses Interdisciplinares. Universidade Aberta, Lisboa, 2009.

TAVARES, Maria Lucilena Gonzaga Costa e Germana Maria Araújo Sales,“Guiomar Torresão e as Cartas Lisbonenses: correspondência portuguesa nas páginas de O Liberal do Pará, Matraga, V. 26, N. 46: Janeiro-Abril, Rio de Janeiro, 2019, pp. 165-176. 

TAVARES, Maria Lucilena Gonzaga Costa, “Guiomar Torrezão: uma repórter portuguesa na imprensa do Grão-Pará” Revista Letras Raras, Campina Grande, Edição Especial, 2019, pp. 80-92.

TAVARES, Maria Lucilena Gonzaga Costa e Germana Maria Araújo Sales “Escritoras de outrora e de hoje: a representação social do feminino na produção de Guiomar Torresão e Clarice Lispector” Letras em Revista, V. 11, N. 2, Junho- Dezembro, 2020.

VIEIRA, Estela. “Female friendships in Ana Plácido and Guiomar Torresão: communities and legacies of women readers and writers” Revista de Escritoras Ibéricas, 8, 2020, pp. 101-130.

en_USEnglish