{"id":1185,"date":"2023-11-18T19:22:44","date_gmt":"2023-11-18T19:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/?page_id=1185"},"modified":"2024-06-04T22:14:42","modified_gmt":"2024-06-04T22:14:42","slug":"teresa-margarida-da-silva-e-orta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/xviii\/teresa-margarida-da-silva-e-orta\/","title":{"rendered":"Teresa Margarida da Silva e Orta"},"content":{"rendered":"<p><strong>NOME <\/strong><span lang=\"PT\">Teresa Margarida da Silva e Orta<\/span><\/p>\n<p><strong>PSEUD\u00d3NIMO<\/strong>\u00a0Dorothea Engracia Tavareda Dalmira<\/p>\n<h4><strong>Elementos biogr\u00e1ficos<\/strong><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>PAI<\/strong> Joseph Ramos da Silva, Provedor Casa da Moeda, Cavaleiro da Ordem de Cristo<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>M\u00c3E<\/strong> Catharina da Horta<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>LOCAL DE NASCIMENTO<\/strong> \u00a0S\u00e3o Paulo (Brasil)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>DATA DE NASCIMENTO<\/strong> c. 1711 (1712?)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>LOCAL DA MORTE<\/strong> Lisboa<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>DATA DA MORTE<\/strong> 1793<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>ESTADO<\/strong> Casada<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>C\u00d4NJUGE<\/strong> Pedro Jansen Moller Van Praet<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>IDIOMAS<\/strong> Franc\u00eas, Italiano<\/p>\n<h4><strong>Obra<\/strong><\/h4>\n<p><strong>OBRAS IMPRESSAS<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>M\u00e1ximas da virtude, e fermosura com que Diofanes, Clyminea, e Hemirena Principes de Thebas vencera\u00f5 os mais apertados lances da desgra\u00e7a, <\/em>Lisboa, Officina Miguel Manescal da Costa, 1752.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/archive.org\/stream\/aventurasdedif00orta#page\/n1\/mode\/2up\"><em>Aventuras de Di\u00f3fanes, Imitando o sapientisssimo Fenelon na sua Viagem de Telemaco<\/em>, Lisboa, R\u00e9gia Officina Tipogr\u00e1fica, 1777<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/archive.org\/stream\/aventurasdediofa01orta#page\/n1\/mode\/2up\"><em>Aventuras de Di\u00f3fanes, imitando o Sapientissimo Fenelon na sua Viagem de Telemaco por Dorothea Engrassia Tavareda Dalmira. Seu verdadeiro author Alexandre de Gusm\u00e3o<\/em>, Lisboa, R\u00e9gia Officina Tipogr\u00e1fica, 1790<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Historia de Diofanes, Clymenea e Hemirena, Principes de Thebas. Historia Moral escrita por huma Senhora Portugueza<\/em>, Lisboa, Typographia Rollandiana, 1818<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/redememoria.bn.br\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/as-aventuras-de-diofanes.pdf\">Minist\u00e9rio da Cultura, Funda\u00e7\u00e3o Biblioteca Nacional, Departamento Nacional do Livro (Brasil)<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<h4><strong>Bibliografia:<\/strong><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ABREU, M\u00e1rcia, \u201cEntre gregos e piolhos\u201d, <em>Revista de hist\u00f3ria da Biblioteca Nacional<\/em>, 5, n\u00ba 53, Fevereiro, 2010, pp.72-75.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ABREU, M\u00e1rcia, \u201cAventuras do Rei de Tebas e de uma senhora portuguesa\u201d\u00a0 T\u00e2nia Dias, Flora S\u00fcssekind e Carlito Azevedo (orgs) <em>Vozes femininas, g\u00eaneros, media\u00e7\u00f5es e pr\u00e1ticas de escrita, <\/em>Rio de Janeiro, 7Letras, Casa de Rui Barbosa, 2003, pp. 43-53.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/ler.letras.up.pt\/uploads\/ficheiros\/5640.pdf\">ARA\u00daJO, Sofia de Melo, \u201cAventuras de Di\u00f3fanes de Teresa Margarida da Silva e Orta \u2013 Os ideais de Climen\u00e9ia e Di\u00f3fanes \u00e0 luz dos tempos\u201d <em>Revista da Faculdade de Letras. L\u00ednguas e Literaturas, <\/em>II s\u00e9rie, vol. XXVIII, Porto, 2006 [2008], pp. 103-126.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Aventuras de Di\u00f3fanes<\/em>, Rio de Janeiro, MEC, Instituto Nacional do Livro \u2013 Imprensa Nacional, 1945.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ATHAYDE, Trist\u00e3o de, \u201cRomances e romancistas\u201d <em>O Jornal, <\/em>Rio de Janeiro, 26\/3\/1939<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ATHAYDE, Trist\u00e3o de, \u201cTeresa Margarida da Silva e Orta, precursora do romance brasileiro\u201d <em>\u00a0Revista do Brasil, <\/em>Rio de Janeiro, n\u00ba 35, 1941<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ATHAYDE, Trist\u00e3o de, \u201cTeresa Margarida da Silva e Orta, precursora do romance brasileiro\u201din.: Teresa Margarida da Silva e Orta, <em>Obra Reunida, <\/em>Rio de Janeiro, Graphia, 1993, pp. 212-218.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">BARROS, Tereza Leit\u00e3o de, Escritoras de Portugal, volume II, p. 137-140<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">BARROS, Tereza Leit\u00e3o de, <em>No Jardim do Passado\u2026 Evoca\u00e7\u00f5es Historicas<\/em>, Lisboa, Livraria Guimar\u00e3es &amp; Cia, s. d., \u00a0p. 85.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">BARROS, Tereza Leit\u00e3o de, <em>No Jardim do Passado\u2026 Evoca\u00e7\u00f5es Historicas<\/em>, Lisboa, Livraria Guimar\u00e3es &amp; Cia, s. d., \u00a0p. 85.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">BITTENCOURT, Adalzira, <em>A Mulher Paulista na Hist\u00f3ria, <\/em>Rio de Janeiro, Livros de Portugal, 1954.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">BLOEM, Rui, \u201cTeresa Margarida e o romance brasileiro\u201d in.: Teresa Margarida da Silva e Orta, <em>Aventuras de Di\u00f3fanes, <\/em>Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1945, pp. VII-XVI.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">BLOEM, Rui \u201cO primeiro romance brasileiro: retifica\u00e7\u00e3oo de um erro da hist\u00f3ria liter\u00e1ria brasileira\u201d, Teresa Margarida da Silva e Orta, <em>Aventuras de Di\u00f3fanes, <\/em>Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1945, pp. 276-316.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">BRAGA, Maria Ondina, <em>Mulheres escritoras<\/em>, Amadora, Bertrand, 1980, p.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.google.pt\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=8&amp;ved=0CEoQFjAH&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.teses.usp.br%2Fteses%2Fdisponiveis%2F8%2F8150%2Ftde-18112009-142648%2Fpublico%2FBEATRIZ_AMAZONAS_CARDOSO.pdf&amp;ei=mARBVLPSB9bsaKSpgvAL&amp;usg=AFQjCNFD34cKJIuQbn5Tg3H0kCZGBNs2Lw&amp;bvm=bv.77648437,d.d2s\">CARDOSO, Beatriz Amazonas, <em>\u201cEu sou mulher e n\u00e3o tenho a pena de Homero\u201d Thereza Margarida da Silva e Orta e as origens da escritura feminina portuguesa, <\/em>(Tese de Doutoramento), S\u00e3o Paulo, USP, P\u00f3s Gradua\u00e7\u00e3o em Literatura Portuguesa, 2009.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">CASTELO, Jos\u00e9 Aderaldo, <em>Manifesta\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias da era colonial, <\/em>S\u00e3o Paulo, Cultrix, 1970.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">CIDADE, Hern\u00e2ni, <em>Li\u00e7\u00f5es de Cultura e Literatura Portuguesas, <\/em>6\u00aa ed., vol. II, Coimbra, 1975<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">COELHO, Jacinto do Prado, \u201cAs Aventuras de Di\u00f3fanes: autoria e sentido da obra\u201d, <em>Problem\u00e1tica da Hist\u00f3ria Liter\u00e1ria, <\/em>2\u00aa ed, Lisboa, \u00c1tica, 1961, pp.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">COELHO,Jacinto do Prado (org.) &#8220;Aventuras de Di\u00f3fanes&#8221; in.: COELHO, Jacinto do Prado (coord.) <em>Dicion\u00e1rio de Literatura, \u00a0<\/em>Porto, Figueirinhas, 3\u00aa edi\u00e7\u00e3o, 1983, vol. I, p. 79.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">COELHO, Nelly Novaes, \u201cA imagem da mulher do s\u00e9culo XVIII:: <em>Aventuras de Di\u00f3fanes <\/em>de Teresa Margarida\u201d <em>Revista da Bibliot\u00e9ca M\u00e1rio de Andrade, <\/em>n\u00ba 53, S\u00e3o Paulo, Jan\/Dez, 1995, pp. 25-36.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">COELHO, Nelly Novaes, <em>Dicion\u00e1rio cr\u00edtico de escritoras brasileiras, <\/em>S\u00e3o Paulo, Escrituras, 2002, pp. 611-612.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">COSTA, D. Ant\u00f3nio da, <em>A Mulher em Portugal. <\/em><em>Obra p\u00f3stuma publicada em benef\u00edcio de uma crian\u00e7a,<\/em> Lisboa, Typographia da Companhia Editora, 1892<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ENNES, Ernesto, \u201cThereza Margarida da Silva e Orta: primeira escritora paulista e primeira romancista brasileira (1705-1787)\u201d sep. Volume XXXV <em>Revista do Instituto Hist\u00f3rico Geogr\u00e1fico de S\u00e3o Paulo,<\/em> S\u00e3o Paulo, 1938.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em>ENNES, Ernesto, \u201cUma colaboradora in\u00e9dita de Pombal na propaganda in\u00edqua contra os padres da Companhia de Jesus: D. Teresa Margarida da Silva e Orta\u201d <em>Anais das Bibliotecas e Arquivos, <\/em>Lisboa, \u00a0Empresa Nacional de Publicidade, 1942 (ou 1943?), pp. 27-32<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ENNES, Ernesto, \u201cUma poetisa brasileira infeliz\u201d <em>Anais das Bibliotecas e Arquivos, <\/em>Lisboa, Empresa Nacional de Publicidade, 1945, pp. 127-138.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ENNES, Ernesto, \u201cAlexandre de Gusm\u00e3o e o primeiro romance brasileiro\u201d, sep. <em>Ethnos,<\/em> Volume III, Lisboa, s.n., 1946.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ENNES, Ernesto, \u201cUma escritora portuguesa do s\u00e9culo XVIII\u201d in.: <em>Estudos sobre a Hist\u00f3ria do Brasil, <\/em>S\u00e3o Paulo, Companhia Nacional, 1947, pp. 11-61<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ENNES, Ernesto, \u201cO primeiro romance brasileiro e D. Teresa Margarida da Silva e Orta\u201d <em>Estudos sobre a Hist\u00f3ria do Brasil, <\/em>S\u00e3o Paulo, Companhia Nacional, 1947, pp. 211-228.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ENNES, Ernesto, \u00abBiografia de Teresa Orta\u00bb <em>Brasiliana<\/em>, volume 2, S\u00e3o Paulo, 1952, pp.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ENNES, Ernesto, <em>Dois Paulistas Insignes. Teresa Margarida da Silva Orta e o romance brasileiro, <\/em>S\u00e3o Paulo, Companhia Nacional, volume II, 1952<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">FIGUEIREDO, Fidelino de <em>Hist\u00f3ria da Literatura Cl\u00e1ssica,<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">FLORES, Concei\u00e7\u00e3o, <em>As Aventuras de Teresa Margarida da Silva e Orta em Terras de Brasil e Portugal<\/em>, Natal, \u00a0Op\u00e7\u00e3o Gr\u00e1fica e Editora, 2006.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.realgabinete.com.br\/revistaconvergencia\/?p=609\">FLORES, Concei\u00e7\u00e3o, \u201cTeresa Margarida da Silva e Orta (1711-1793\u201c, <em>Revista Converg\u00eancia<\/em> <em>Lus\u00edada<\/em>, Rio de Janeiro RGPL, n\u00ba 26, Jul\/Dez, 2011<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">FLORES, Hilda Agnes H\u00fcbner, <em>Dicion\u00e1rio de Mulheres, <\/em>Porto Alegre, Nova Dimens\u00e3o, 1999, pp.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">GOTLIB, N\u00e1dia Batella, \u201cA Literatura feita por mulheres no Brasil\u201d in.: Zahid\u00e1 Muzart (rog.) <em>A Mulher na Literatura, <\/em>n\u00ba 9, Boletim do GT da ANPOLL, Univ Federal de Santa Catarina, 2002, pp. 102-139.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">GOMES, Danilo. \u00abA primeira novelista brasileira\u00bb <em>Suplemento Liter\u00e1rio de Minas Gerais,<\/em> 1, 1976, p. 4.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">LEMOS, L\u00edgia, <em>Pioneiras do intelectualismo feminine no Brasil. Forma\u00e7\u00e3o, <\/em>Rio de Janeiro, Novembro de 1947, pp. 47-55.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">LETZRING, M\u00f3nica. \u00abTeresa Margarida da Silva Orta and the Portuguese Enlightment\u00bb, <em>Studies in Eighteenth Century Culture, <\/em>15, 1986, pp. 111-125.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MACHADO, Diogo Barbosa, <em>Bibliotheca Luzitana: hist\u00f3rica, cr\u00edtica e cronol\u00f3gica, <\/em>Lisboa Occidental, na Officina de Antonio Isidoro da Fonseca, 1741-1759, volume IV, pp. 271-272.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MACHADO, \u00c1lvaro Manuel, \u201cOrta, Teresa Margarida da Silva e\u201d in.: \u00c1lvaro Manuel MACHADO (coord.) <em>Dicion\u00e1rio de Literatura Portuguesa, <\/em>Lisboa, Presen\u00e7a, 1996, p. 352.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MAGALH\u00c3ES, Bas\u00edlio de \u201cCasos interessantes da literatura brasileira\u201d <em>Estado de S\u00e3o Paulo, <\/em>S\u00e3o Paulo, Mar\u00e7o 1939<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abM\u00e1ximas de Virtude e Formosura\u00bb <em>Gazeta de Lisboa<\/em>, n\u00ba 28, 17 de Agosto de 1752<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MENDES, Isabel Maria Ribeiro, \u00abAs \u201cM\u00e1ximas de Virtude e Formosura\u201d de Teresa Margarida da Silva Orta (1752) ou a influ\u00eancia de F\u00e9nelon em Portugal\u00bb in.: A.A. V.V. <em>Portugal no s\u00e9culo XVIII. de D. Jo\u00e3o V \u00e0 Revolu\u00e7\u00e3o Francesa<\/em>, Lisboa, Universit\u00e1ria Editora \u2013 Sociedade de Estudos do s\u00e9culo XVIII, 1991, pp. 297-305.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MONTEZ, Ceila (ed.) <em>Teresa Margarida da Silva e Orta.<\/em> <em>Obra Reunida<\/em>, Rio de Janeiro, Graphia, 1993.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MONTEZ, Ceila Batista, \u201cA Obra Reunida de Teresa Margarida da Silva Orta\u201d <em>G\u00eanese e Mem\u00f3ria, IV Encontro Internacional de Pesquisadores do Manuscrito e de Edi\u00e7\u00f5es,\u00a0 <\/em>S\u00e3o Paulo, Annablume, s.d., pp. 319-320<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MONTEZ, Ceila, \u201cDa deser\u00e7\u00e3o ao c\u00e1rcere: o romance de uma pioneira\u201d in.: Teresa Margarida da Silva e Orta, <em>Obra reunida, <\/em>Rio de Janeiro, Graphia, 1993, pp. XI-XVI<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MONTEZ, Ceila, \u201cO discurso iluminista e o discurso feminista em <em>Aventuras de Di\u00f3fanes <\/em>de Teresa Margarida da Silva e Orta\u201d in.: Const\u00e2ncia Lima Duarte (org.) <em>A Mulher na Literatura, <\/em>n\u00ba 6, Boletim do GT da ANPOLL, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, 1996, pp. 88-92.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MORAES, Rubens Borba de, <em>Bibliografia Brasiliana, <\/em>ed. 1983, p. 636<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">OLIVEIRA, Am\u00e9rico Lopes de, <em>Dicion\u00e1rio de Mulheres c\u00e9lebres, <\/em>Porto. Lello, 1981<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">OLIVEIRA,Am\u00e9rico Lopes de, <em>Escritoras Brasileiras, Galegas e Portuguesas, <\/em>Braga, Edi\u00e7\u00e3o do autor, 1983<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">PALMA-FERREIRA, Jo\u00e3o <em>Novelistas e contistas portugueses dos s\u00e9culos XVII e XVIII<\/em>. Lisboa: INCM, 1981, pp. 437-<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">RECTOR, M\u00f3nica. <em>Mulher: objecto e sujeito da Literatura Portuguesa<\/em>, Porto: Universidade Fernando Pessoa, 1999.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">RODRIGUES, A. A. Gon\u00e7alves, <em>A Tradu\u00e7\u00e3o em Portugal,<\/em> Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1992, volume I, p. 163.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">SAGN\u00c9, Ceila Ferreira, \u201cTeresa Margarida da Silva e Orta, a primeira romancista do Brasil\u201d <em>Revista do Livro da Funda\u00e7\u00e3o Biblioteca nacional, <\/em>N\u00ba 44, ano 14, Janeiro de 2002, pp. 87-96.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">SANTA CRUZ, Maria de, <em>Cr\u00edtica e conflu\u00eancia em \u201cAventuras de Di\u00f3fanes\u201d,<\/em> (Disserta\u00e7\u00e3o de Doutoramento policopiada), Lisboa, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1990\/1991<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/coloquio.gulbenkian.pt\/bib\/sirius.exe\/issueContentDisplay?n=110&amp;p=38&amp;o=p\">SANTA CRUZ, Maria de, \u00abHuma senhora do S\u00e9culo XVIII: Theresa Margarida da Silva e Orta. <em>Col\u00f3quio-Letras<\/em> n\u00bas 110-111 (1989), p\u00e1gs. 38-47.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">S\u00c3O LEOPOLDO, Visconde de \u201cDa vida e feitos de Alexandre de Gusm\u00e3o\u201d <em>Avtas do Instituto Historico e Geographico Brazileiro, <\/em>vol. I Rio de Janeiro, 13 de Mar\u00e7o de 1841, pp.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">SARAIVA, Ant\u00f3nio Jos\u00e9 e \u00d3scar Lopes, <em>Hist\u00f3ria da Literatura Portuguesa<\/em> , pp.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">SILVA, Innoc\u00eancio Francisco da, <em>Diccion\u00e1rio Bibliographico Portuguez<\/em>, Lisboa, Imprensa Nacional, 1858, vol. I, pp\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 e vol. VII, p. 317.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">SIM\u00d5ES, Jo\u00e3o Gaspar, <em>Perspectiva hist\u00f3rica da fic\u00e7\u00e3o portuguesa: das origens ao s\u00e9culo XX<\/em>, Lisboa, D. Quixote, 1987, pp.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">SIM\u00d5ES, Jo\u00e3o Gaspar, \u201cAs \u2018Aventuras de Di\u00f3fanes\u2019 de Teresa Margarida da Silva e Horta\u201d, <em>Hist\u00f3ria do romance portugu\u00eas, <\/em>Lisboa, Estudios Cor, 1967, pp. 211-213.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">SOUZA, Roberto Ac\u00edzelo de, \u201cO caso de Teresa Margarida da Silva e Orta, ou a prop\u00f3sito da dist\u00e2ncia entre boas letras e literatura\u201d in.: Teresa Marques de Lima e Concei\u00e7\u00e3o Monteiro (orgs.) <em>Representa\u00e7oes culturais do outro nas literaturas de l\u00edngua inglesa, <\/em>Rio de Janeiro,V\u00edcio de Leitura, 2001, pp. 15-28.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">VERSIANI, Ivana. \u00abThe New World\u2019s First Novelist\u00bb in.: Heitor Martins (ed.)<em> The Brazilian Novel<\/em>., Bloomington, Indiana University Press, 1976, pp. 15-27.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">VERSIANI, Ivana, \u201cTeresa Margarida e as <em>Aventuras de Di\u00f3fanes\u201d Kriterion, <\/em>Belo Horizonte, volume XX, n\u00ba 67, 1974, 293-310.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">VIANA, Maria Jos\u00e9 Mota, <em>Fic\u00e7\u00e3o feminine no Brasil: uma hist\u00f3ria de esquecimento, <\/em>(Disserta\u00e7\u00e3o de Doutoramento policopiada), Belo Horizonte, FALE \u2013 Universidade Federal de Minas Gerais, 2002.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">VIDAL, Barros, <em>Precursoras brasileiras<\/em>, Rio de Janeiro, A Noite, 19&#8211;?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">VILARELHE, Eva Loureiro, <em>M\u00e1ximas de virtude e formosura de Teresa Margarida da Silva e Orta: revisom critica e linhas de pesquisa, <\/em>(Tese de Licenciatura policopiada), Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2003.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">VILARELHE, Eva Loureiro \u201cO g\u00e9nero epistolar na prosa doutrinal: o caso de M\u00e1ximas de Virtude e Formosura\u201d\u00a0 in Vanda Anast\u00e1cio (org.) <em>Correspond\u00eancias. Usos da Carta no s\u00e9culo XVIII,<\/em> Lisboa, Eds. Colibri \u2013 Funda\u00e7\u00e3o das Casas de Fronteira e Alorna, 2005,pp. 255-268.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.ces.uc.pt\/lab2004\/pdfs\/Eva_Loureiro_Vilarelhe.pdf\">VILARELHE, Eva Loureiro, \u201cFabrica\u00e7\u00e3o de Ideias e identidade na historiografia liter\u00e1ria lusoa e brasileira: come\u00e7a a literatura brasileira com um romance, feminista e pol\u00edtico escrito por uma mulher?\u201d <em>A Quest\u00e3o Social no Novo Mil\u00e9nio, VIII Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ci\u00eancias Sociais, <\/em>Coimbra, 16, 17 e 18 de Setembro de 2004.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>OBSERVA\u00c7\u00d5ES<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Irm\u00e3 de Mathias Ayres\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOME Teresa Margarida da Silva e Orta PSEUD\u00d3NIMO\u00a0Dorothea Engracia Tavareda Dalmira Elementos biogr\u00e1ficos PAI Joseph Ramos da Silva, Provedor Casa da Moeda, Cavaleiro da Ordem de Cristo M\u00c3E Catharina da Horta LOCAL DE NASCIMENTO \u00a0S\u00e3o Paulo (Brasil) DATA DE NASCIMENTO c. 1711 (1712?) LOCAL DA MORTE Lisboa DATA DA MORTE 1793 ESTADO Casada C\u00d4NJUGE Pedro &#8230; <a title=\"Teresa Margarida da Silva e Orta\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/xviii\/teresa-margarida-da-silva-e-orta\/\" aria-label=\"Leia mais sobre Teresa Margarida da Silva e Orta\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":46,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-1185","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1185"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1869,"href":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1185\/revisions\/1869"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escritoras-em-portugues.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}