Angela Sigeia – Escritoras em português

NOME Angela Sigeia

OUTROS NOMES Angela Sigeia de Velasco

Elementos biográficos

PAI Diogo Sigé ou Diogo Sigeu

MÃE Francisca de Velasco

LOCAL DE NASCIMENTO Tarrancón (Toledo)

DATA DE NASCIMENTO c. 1531

LOCAL DA MORTE Torres Novas, Portugal (sep. Capela de Cristo Igreja paroquial de Santiago)

DATA DA MORTE 1608

ESTADO Casada

CÔNJUGE Antonio ou Antão Mogo de Melo e Carrilho, Casa dos Condes da Atalaia

LUGAR ONDE CASOU Torres Novas

IDIOMAS Português, Italiano, Latim, Grego

Obra

OBRAS MANUSCRITAS (DESAPARECIDAS)

Ignacio da Piedade e Carvalho da Costa referem obras, mas não indicam títulos.

Cartas a D. Catarina de Bragança

Bibliografia:

ALLUT, Paul, Aloysia Sigea et Nicolas Chorier, Lyon, N. Scheuring, 1862

ANJOS, Frei Luís dos, Jardim de Portugal em que se da noticia de alguas Sanctas, & de outras molheres ilustres em virtude, as quais nascerão, ou viverão, ou estão sepultadas neste Reino, & suas Cõquistas, Coimbra, Nicolau Carvalho, 1626, [Ed., introd. e notas de Maria de Lurdes Correia Fernandes, Porto, Campo das Letras, 1999, pág. 240-241].

AZEVEDO, Diogo Miguel Ayres de, Portugal Ilustrado pelo sexo feminino,noticia histórica de muytas heroínas portuguezas que florecerão em virtude, letras e armas, Lisboa Occidental, Officina de Pedro Ferreira, 1734, p. 72

BARROS, Teresa Leitão de, Escritoras de Portugal. Génio feminino revelado na literatura portuguesa, Lisboa, s. n., 1924, vol. I, pp. 71-72.

BORREGUERO BELTRÁN, Cristina “Puellae doctate en las cortes peninsulares” Dossiers féministes, nº 15, pp. 76-100

BOURDON Léon e SAUVAGE, Odette, “Recherches sur Luísa Sigea” Bulletin des Études Portugaises, XXXI, Institut Français au Portugal, 1970, p. 41, n. 32

CASTILHO, Júlio Lisboa Antiga, Bairros Orientais, Lisboa, CML.,1934-1938, vol. XII, 1938, pp. 192, 194, 257, 260.

CEREJEIRA, Cardeal, O Renascimento em Portugal. Clenardo, 1974-1975 vol. 2, pp. 117-118

COSTA, António Carvalho da, Corografia Portuguesa e descripçam topográfica do famoso Reyno de Portugal, Lisboa, na Real Officina Deslandesiana, 1712, volume III, pp. 285-287.

FRADE, Sofia ‘Hic sita Sigea est: satis hoc: Luisa Sigea and the role of D. Maria, Infanta of Portugal, in female scholarship’. In E. Hall-R. Wyles(ed.) Women Classical Scholars: Unsealing the Fountain from the Renaissance to Jacqueline de Romilly, Oxford, Oxford University Press, 2016, pp. 48-60.

FREIRE, Anselmo Braancamp, Vida e Obras de Gil Vicente. Trocvador e mestre da Balança, Lisboa, Ocidente, 1944, p. 330

GOMES MOLLEDA, Maria Dolores, “La cultura femenina en la época de Isabel da Católica” Revista de archivos bibliotecas y museos, tomo LXI 1955, pp. 192-193

LEAL, Pinho, Portugal Antigo e Moderno, 1873-1890, t. IX, 1880, p. 627-628

LEÃO, Duarte Nunes de, “Da habilidade das mulheres portuguesas para as letras e artes liberais”, Descrição do Reino de Portugal, Lisboa, Jorge Rodrigues, 1610. Pp. 151-152 [reed: Lisboa, Centro de História da Universidade de Lisboa, 2002]

MACEDO, Antonio de Sousa de, Flores de España, Excellencias de Portugal, Parte I, Lisboa, Jorge Rodriguez, 1631, p. 69.

MAESTRE MAESTRE, J. M. (2019), “La carta en latín de un Scholasticus Toletanus a Luisa Sigea: misiva verdadera o falsificación literaria?”: Revista de Estudios Latinos (RELat), 19, 131‐211.

MONTEIRO, Catarina Cunha, Quando as sombras ofuscam a luz. Luiza e Angela Sigeia: estórias e histórias de vida no Portugal de Quinhentos, Lisboa, FCSH, Universidade Nova, 2018 (dissertação de Mestrado)

MONTEIRO, C. C., «“Francés de nación, varón doctíssimo”: Diogo Sigeu, pai de Luísa Sigeia», Librosdelacorte.es, no 19, año 11 2019.

NASCIMENTO, M. T., “Luísa Sigeia: O diálogo no feminino”: O Rosto feminino da Expansão Portuguesa. Actas do Congresso Internacional. Lisboa, Comissão para a Igualdade, 1995, vol. I, 287‐293.

PERYM, Damião de Fróis, (pseud. Frei João de São Pedro), Theatro Heroino, abecedario historico, e catalogo das mulheres ilustres em armas, letras acçoens heroicas e artes liberais…, Lisboa Occidental, na Officina de Musica de Theotonis Antunes Lima, 1736-1740, Tomo I, p. 102.

PRIETO CORBALÁN, M.a R., Epistolario latino. Luisa Sigea, Valladolid, Editorial Akal (Coleccion de Clasicos Latinos Medievales y Renacentistas), 2007.

RAMALHO, Américo Costa “A propósito e Luísa Sigeia” Estudos sobre o Século XVI, Lisboa, Imprensa Nacional, 1983, pp. 185-195.

RAMALHO, Américo Costa, “Notas de leitura. A propósito de Luísa de Sigeia.”, Humanitas XI‐XII, 1969‐1970.

RESENDE, A., Ludovicae Sigaeae tvmvlvs. Rio de Janeiro, 1981 (edição fac-similada da ed. de Lisboa, 1561).

RIBEIRO, José Silvestre, Luiza Sigéa: Breves apontamentos histórico-literários, Lisboa, Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1880, p. 9.

SANTA MARIA, Fr. Francisco de, Anno Historico. 1744, t. III, p. 166.

SAUVAGE, O., “Sintra, poème latin de Luísa Sigea”, Arquivos do Centro Cultural Português, vol. 5, Paris, Fundação Calouste Gulbenkian, 1972, pp. 560‐570.

SERRANO Y SANZ, M. (1905), Biblioteca de Autores Españoles. Apuntes para una Biblioteca de escritoras españolas. Desde el año 1401 a 1833. Vol. II. Madrid, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos.

SOUSA, António Caetano de, História Genealógica da Casa Real Portuguesa, Coimbra, Livraria Atlântida, 1951 [1ª edição: 1739], Livro VI, pp. 3-4.

TAMAYO Y VARGAS, Tomas (ed.) História de Toledo, [aut.: Dr. Francisco Pisa]

TEIXEIRA, Gil Clemente “Amantes das Musas: André de Resende escreve sobre Luísa Sigeia” Ágora. Estudos Clássicos em Debate, vol. 24, 2022, pp. 267-290.

TOSCANO, Francisco Soares, Parallelos de Principes, e Varoens Illustres Antigos a que muitos da nossa Nasçaõ Portugueza se a semelharaõ em suas obras, ditos, e feitos: com a origem das Armas de algumas familias deste Reyno. Por Francisco Soares Toscano, Natural da Cidade de Evora. Agora novamente acrescentados, e offerecidos ao Excelentissimo Senhor D. Francisco Xavier de Menezes, Quarto Conde da Ericeira do Conselho de sua Magestade, Sargento mòr da batalha de seus exercitos, Deputado da Junta dos Tres Estados, Perpetuo senhor da Villa da ericeira, e senhor de Anciaõ, oitavo senhor da Caza do Louriça, Comendador das Comendas de Sãta Christina de Sazerdello, S. Cipriano de Angueira, S. Martinho de Frazaõ, S. Payo de Fragoas, S. Pedro de Elvas, e de S. Bartholomeu de Covilhãa, todas na Ordem de Christo, Academico, e Censor da Academia Real da Historia Portugueza, &c., Lisboa Occidental, na Officina Ferreiriana, 1733, pp. 398-400. [1ª edição: 1621]

VASCONCELOS, Carolina Michaelis de, A Infanta D. Maria e as suas Damas, Lisboa, Porto, Typ. a vapor de Arthur José de Souza e Irmão, 1902, p. 42. [reed. Lisboa, Instituto da Biblioteca e do Livro, 1994]

VASCONCELOS, P^e. Inácio da Piedade e, História de Santarem edificada, que dá notícia da sua fundaçaõ e das couzas mais notaveis nella sucedidas. A saber, das fundaçoens de todas as suas Igrejas, assim das Paroquias, como dos Conventos, e Ermidas, dos prodigiosos Milagres ali sucedidos, das Reliquias que em si encerra, das vidas de varios Santos, e Beatos, e de muytas pessoas dignas de memoria, assim em virtudes, como em letras, e armas, todas naturaes de Santarem, e de tudo o que toca ao seu Termo, e Comarca, do que se segue dar muitas noticias de todo o Reyno. Parte I e II, Dada à luz por hum curiozo amante da ditta Villa, Lisboa Occidental, 1740, volume II, pp. 326-330.

VASEUS, Joannes, Chronici Hispaniae, tomo I, cap IX. (in Officiis cap. De Mulieribus devotis).

VITERBO, Francisco de Sousa Marques “Isabel Carreira. A mãe de Fr. Bartholomeu Ferreira. A mulher de Antonio de Sygy de Velasco” Arquivo Histórico Português, Lisboa, Tip. Calçada do Cabra, vol. I, 1903, pp. 74-79.