NAME Beatriz Brandão
OTHER NAME(S) Beatriz Francisca de Assis Brandão
Biographical Elements
FATHER Francisco Sanches Brandão
DATE OF BIRTH 29 de Julho de 1779
PAÍS/ REGIÃO ONDE NASCEU Brasil Colonial
PLACE OF DEATH Rio de Janeiro
DATE OF DEATH 5 de Março de 1868
MARITAL STATUS I Married
NOME DO CÔNJUGE Vicente Batista Rodrigues de Alvarenga
MARRIAGE PLACE AND DATE Ouro Preto, 20 de Maio de 1813
MARITAL STATUS II Divorciada (Pedido data de 16 de Agosto de 1832. Divórcio concedido a 19 de Janeiro de 1839)
LANGUAGES Português, Francês e Italiano
WORKS
HANDWRITTEN WORKS (MISSING)
Alexandre na India, de Pedro Metastasio (tradução)
Semiramis reconhecida, de Pedro Metastasio (tradução)
José no Egypto, de Pedro Metastasio (tradução)
Angelica e Medoro, de Pedro Metastasio (tradução)
Diana e Endemião, de Pedro Metastasio (tradução)
Sonho de Scipião, de Pedro Metastasio (tradução)
Dramma per musica á Coroação de S. M. o sr. D. Pedro I
Dramma per musica no Nascimento do sr. D. Pedro II
Cantata aos annos da Imperatriz a sr.ª D. Leopoldina.
PRINTED WORKS
Cantos da mocidade, Rio de Janeiro, Typ. Dous de Dezembro de Paula Brito, 1856.
Catão: drama tragico, pelo abbade Pedro Metastasio traduzido do italiano, Typ. e livraria de B. X. P. de Sousa, 1860.
38 poemas Marmota Fluminense, jornal de modas e variedades, Rio de Janeiro, nº 598, 10/7/1855; nº 268, 8/6/1852; nº 332, 18/1/1853; nº 578, 1/5/1855; nº 565, 25/3/1855; nº 566 24/3/1855; nº 567, 27/3/1855; nº 571, 10/4/1855; nº 573, 15/4/1855; nº 577, 27/4/1855; nº 268, 8/6/1852; nº 270, 15/6/1852; nº 268, 8/6/1852; nº 544, 16/2/1855; nº 555, 20/2/1855; nº 56, 27/2/1855; nº 557, 2/3/1855; nº 558, 6/3/1855; nº 559, 9/3/1855; nº 563, 18/3/1855; nº 576, 24/4/1855; nº 614 21/8/1855; nº 863, 10/7/1857; nº 348, 15/3/1853; nº 512 10/10/1854; nº 518, 31/10/1854; nº 579, 4/5/1855, nº 580, 8/5/1855; nº582, 15/5/1855; nº 583, 18/5/1855; nº 584, 22/5/1855; nº585, 25/5/1855; nº 588, 5/6/1855; nº 689, 8/6/1855, nº 592, 19/6/1855; nº 847, 15/5/1857; nº 864, 14/7/1857; nº 881, 11/9/1857
“Ao Illmo Sr. J. Norberto de S. S.” O Guanabara. Revista mensal artística, científica e literária, Rio de Janeiro, Tip. Guanabarense, tomo I, 1850, nº 5, p. 355.
O Mentor das Brasileiras, São José del Rei, Astro de Minas, nº15 12/3/1830, nº 17, 26 Março de 1830, nº 74 15/5/1831, nº 81 1/7/1831, 1/6/1832
“Hino a D. Pedro I” Abelha do Itaculumy, Ouro Preto, Tipografia Patrícia Barbosa e Cia., 1825, p. 39
[Poesias várias] in.: Barbosa, Januário da Cunha, Parnaso Brasileiro ou coleçãoo das melhores poesias dos poetas do Brasil, tanto inéditas como já impressas, Rio de Janeiro, 1831, tomo II, caderno 5, pp. 27-38
“Cartas de Leandro a Hero” e “Cartas de Hero a Leandro” in.: Barbosa, Januário da Cunha, Parnaso Brasileiro ou coleçãoo das melhores poesias dos poetas do Brasil, tanto inéditas como já impressas, Rio de Janeiro, tomo II, 1831, caderno 7, pp. 7-21.
“As comendas”, Rio de Janeiro, s. d.
Romances imitados de Gessner, [“O caçador” e “Lelia e Nerina”] Rio de Janeiro, Typ. e livraria de Bernardo Xavier Pinto de Sousa, s.d.
Cartas de Leandro e Hero, extrahidas de uma traducção franceza, 2ª edição, Rio de Janeiro, Typ. e livraria de B. X. P. de Sousa 1859
Saudação à estátua equestre de S M I o Senhor D. Pedro I fundador do Império do Brasil, Rio de Janeiro, Typ. Paula Brito, 1862
“Saudação a Illma e Exma Senhora D. Violante Atabalipa Ximenes de Bivar e Vellasco” in.: Violante Atabalipa Ximenes de Bivar e VELLASCO, Algumas traduções das línguas francesa, italiana e inglesa, Rio de Janeiro, Bernardo Xavier Pinto de Souza, 1859, pp.
Bibliography
BARBOSA, Cónego Januário da Cunha, Parnaso Brasileiro ou colecção das melhores poesias dos poetas do Brasil, tanto inéditas como já impressas, Rio de Janeiro, Typ. Nacional, 1831, volume II, caderno 5, pp. 25-38.
BARBOSA, Maria Claret Carneiro, A participação da Mulher na História de Minas Gerais, 1986
BASTIDE, Roger, Poetas do Brasil, São Paulo, EdUsp, 1997.
BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento, Dicionário Bibliográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, Typ. Nacional, 1883, volume I, pp. 387-388.
CELSO, Affonso, “Prima de Marília” Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, volume 158, pp. 870-873, 1928.
CRUZ JÚNIOR, “A Mulher e sua educação” A Marmota na Corte, nº 228, p. 2, 20/1/1852.
LIMA, Mário de Colectânea de autores mineiros, Belo Horizonte, Imprensa Oficial, 1922, vol. I, p. 310.
LIMA JÚNIOR, Augusto de, “D. Beatriz Francisca de Assis Brandão” Revista do Arquivo Público Mineiro, Belo Horizonte, Imprensa Oficial, 1910, p. 425-428.
LIMA JÚNIOR, Augusto de, “D. Beatriz Francisca de Assis Brandão” Revista da Academia Mineira de Letras, Belo Horizonte, 1929,vol. 3, p. 311.
LIMA JÚNIOR, Augusto de, “D. Beatriz Francisca de Assis Brandão, musa da Independência, vida gloriosa e trágica” Revista do Instituto Histórico Geográfico de Minas Gerais, volume 8, 1961, pp. 63-73,
MIRANDA, José da Costa “Edições portuguesas do teatro de Pietro Metastásio (século XIX) Distribuição cronológica e significado”Revista Lusitana, nº3, Nova Série, Lisboa, 1982/1983, pp. 155-161.
MENEZES, Raimundo de, Dicionário Literário Brasileiro, Rio de Janeiro, Livros Técnicos e Científicos, 1978, p. 127
MUZART, Zahidé Lupinacci (org.), “Beatriz Francisca de Assis Brandão”, Escritoras brasileiras do século XIX, Florianópolis, Editora Mulheres, 1999, pp. 82-109.
OLIVEIRA, Américo Lopes de e Mário Gonçalves VIANA, Dicionário mundial de mulheres notáveis, Porto, Lello, 1967, p. 176.
PEREIRA, Cláudia, Contestado fruto: a poesia esquecida de Beatriz Brandão (1779-1868), Lisboa, Faculdade de Letras – CLEPUL, 2011.
PEREIRA, Cláudia, Beatriz Brandão. Mulher e Escritora no Brasil do século XIX, São Paulo, Scortecci, 2005.
PRIORE, Mary del (coord.), História das Mulheres no Brasil, São Paulo, Contexto, 1997
Revista trimensal do Instituto, volume XIII, 6.º, 2.ª série, p. 530.
RIBEIRO, Wagner, Antologia luso-brasileira, São Paulo, Coleção F.T.D.,1964, pp. 27-28.
XAVIER, W. Röben de A. “Beatriz Francisca de Assis Brandão: Iluminismo suíço e poesia” Encontro interdisciplinar do programa de pós-graduação em Letras, Universidade Federal do Ceará UFC, Fortaleza, Mestrado em Letras Brasileiras, 2006, pp.
SABINO, Inês, Mulheres ilustres do Brasil, Rio de Janeiro, Garnier, 1899, pp. 107-110. [reed: Florianópolis, Editora Mulheres, 1996]
SCHUMAHER, Schuma e Erico Vital Brasil (orgs.), 2ª ed., Dicionário de Mulheres do Brasil de 1500 até a atualidade, Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor, 2000, p. 99.
SILVA, Domingos Carvalho da, Vozes femininas da poesia brasileira, São Paulo, Conselho Estadual da Cultura, 1959, pp. 8-9.
SILVA, Innocencio Francisco da, Dicionário Bibliographico Portuguez. Lisboa: Imprensa Nacional, 1858, volume VII, p. 367.
[SILVA], Joaquim Norberto de Sousa, “D. Beatriz de Assis: mais algumas páginas para as brasileiras célebres” Revista Trimestral do Instituto Histórico, Rio de Janeiro, Imprensa Oficial, 1868, pp. 59-78
SILVA, Joaquim Norberto de Sousa, “D. Beatriz de Assis: mais algumas páginas para as brasileiras célebres” Revista do Instituto Histórico Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, volume 55, II, 1893, pp. 57-78.
SILVA, Joaquim Norberto de Sousa, Brasileiras célebres, [fac-simile: Brasília, Senado Federal, 1997].
SILVA, Wlamir “Amáveis patrícias: o Mentor das Brasileiras e a construção da identidade da mulher liberal na província de Minas Gerais (1829-1832) Revista Brasileira de História, vol. 28, nº 55, São Paulo, Jan/Jun, 2008, pp. 1-13.
SOUTO-MAIOR, Valéria Andrade, Índice de dramaturgas brasileiras do século XIX, Florianópolis, SC: Editora Mulheres, 1996, pp. 49-59.
VELHO SOBRINHO, João Francisco, Dicionario bio-bibliográfico brasileiro, Rio de Janeiro, Pongetti, 1940, volume 2, pp. 167-169.
TRINDADE, Cônego Raimundo, “D. Beatriz Francisca de Assis Brandão” Revista do Arquivo Público Mineiro, volume 14, pp. 425-428, 1909.
VASCONCELLOS, J. M. Pereira de, Selecta Brasileira, volume II, p. 55
VIANA, Mário Gonçalves e Américo Lopes de Oliveira, Dicionário mundial de mulheres notáveis, Porto, Lello, 1967, p. 176.
http://www.genderlatam.org.uk/PersonDetails.php?PeopleID=2379
Observações
«ineditas em seu poder muitas odes, canções, hymnos, e outros versos patrioticos, e grande numero de poesias eroticas, que dariam materia para quatro tomos eguaes ao já publicado» (apud, Innocencio Francisco da SILVA, Dicionário Bibliographico Portuguez. Lisboa: Imprensa Nacional, 1858, volume VII, p. 367)
English 
Português