Joana Josefa de Menezes, D., 3ª Condessa da Ericeira

NOME D. Joana Josefa de Menezes, 3ª Condessa da Ericeira

OUTRO(S) NOME (S) Condessa da Ericeira

PSEUDÓNIMOS Apolinário de Almada, Aónia

Elementos biográficos

PAI D. Fernando de Menezes, 2º Conde da Ericeira

MÃE D. Leonor Filipa de Noronha

LOCAL DE NASCIMENTO Lisboa

DATA DE NASCIMENTO  13 de Setembro de 1651

LOCAL DA MORTE Lisboa

DATA DA MORTE 26 de Agosto de 1709

PAÍS ONDE NASCEU Portugal

PROFISSÃO / CARGO / FUNÇÃO «Camerista» de D. Catarina de Bragança Rainha de Inglaterra
ESTADO Casada
CÔNJUGE D. Luiz de Menezes, 3º Conde da Ericeira
DATA DE CASAMENTO 1 de Maio de 1666

NÚMERO DE FILHOS 2

FILHOS

Dom Francisco Xavier de Menezes, 4º Conde da Ericeira, n. 29 de Janeiro de 1673 – m. 21 de Dezembro de 1743

Dona Maria Magdalena de Menezes, Convento da Encarnação, n. 22 Julho de 1670

IDIOMAS Italiano, Francês, Castelhano e Latim

Obra

OBRAS IMPRESSAS

[Apolinario de Almada pseud.] Despertador del alma al Sueño de la Vida: en voz de un advertido desengano, Lisboa, Manuel Lopes Ferreira, 1695.

 Panegyrico ao Governo da Serenissima Senhora Duqueza de Saboya Maria Joanna Baptista de Saboya. Recitado pelo Abbade de sua Alteza Real na Achademia de Turim em 12 de Mayo de 1680. dia antecedente ao em que tomou posse do Governo S. A. Real, o Serenissimo Senhor Duque de Saboya, Principe de Piamonte, & Rey de Chipre. Traduzido de Francez em Portuguez dedicado a Rainha Nossa Senhora pelo Impressor. Lisboa, Na Officina de Joaõ Galraõ Familiar do S. Officio, Anno de 1680 [apud Innocencio Francisco da Silva: Traduzido por Joana Josefa de Menezes]

Reflexões sobre a Mizericórdia de Deos em forma de solilóquios, por uma pecadora arrependida compostas em francez por Sor Luiza da Misericordia, carmelita descalça, no século Luisa Francisca de la Beaume Leblanc, Duquesa de Valiere, impressas em Paris e traduzidas em português, Lisboa, Miguel Deslandes, 1694 [Dedicatória e prólogo da tradutora]

Reimpr Typ Rollandiana

OBRAS DESAPARECIDAS

Vida de Santo Agostinho com reflexoens
Poema fúnebre à morte da Rainha

Cartas Francezas

Triunfo das mulheres (tradução do francês)

Discursos Académicos e Moraes com huma Novella
Cartas familiares (2 tomos)
Obras Poéticas Francezas e Italianas
Obras Poéticas Hespanholas: El Divino Imperio de Amor, El Duelo de las Finezas (comedias)
Obras Poéticas Portuguezas
Cartas à Rainha
Poema fúnebre à rainha

Doze volumes em prosa e verso, (apud Soares TOSCANO)

Poema heroico da Andromada, e Perseo quatro cantos em oitavas

Comédia: Divino imperio del amor

Comédia: Desden de razon vencido

Contienda del amor divino, y Humano (Auto Sacramental)

Seis Loas, e seis Bailes, sonetos, e Romances (Castelhano) 

Bibliografia:

ANASTÁCIO, Vanda, Uma Antologia Improvável? A escrita das mulheres (1495-1830), com a colaboração Inês de Ornellas e Castro, José Félix Duque, de Pedro Sena Lino, Isabel Morujão e Hugo Neto, Lisboa, Relógio de Água, 2013, pp. 537-541.

BARROS, Theresa Leitão de, Escritoras de Portugal. Génio feminino revelado , Lisboa, Typographia de Antonio B. Antunes, 1924, Volume I, p. 236

BLUTEAU, Rafael, Prosas, Lisboa, Joseph António da Silva, 1728, volume I, pp. 13-15.

FARINHA, Bento José de Sousa, Summario de Bibliotheca Lusitana, Lisboa, na Officina de Antonio Gomes, 1786, Volume II, P. 249.

GAMA, Filippe Joseph, Panegyrico da Illustrissima e Excellentissima Senhora D. Maria Joseph da Graça e Noronha, Marqueza do Louriçal, Recitado na sua Quinta de Val-verde, junto a Cascaes, em Setembro de 1745. Por seu Author Filippe Joseph da Gama, Academico da Académia Real da Historia Portugueza, Lisboa, na Offic. dos Herd. de Antonio Pedrozo Galram, 1746, pp. 21-22.

GARCIA PERES, Catalogo Razonado Biografico e Bibliografico de los Autores Portugueses que escribiron en castellano, Madrid, Imprenta del Colegio Nacional de Sordo-modos y de ciegos, 1890, pp. 382-383.

MACHADO, Diogo Barbosa, Bibliotheca Luzitana, Lisboa Occidental, na Officina de Antonio Isidoro da Fonseca, 1741-1759, volume 1, p. 556.

MENEZES, Francisco Xavier, Henriqueida, Lisboa Occidental, na Officina de Antonio Isidoro da Fonseca, 1741, p. 155.

PERYM, Damião de Froes, Theatro Heroino, abecedario historico, e catalogo das mulheres ilustres em armas, letras acçoens heroicas e artes liberais… Lisboa Occidental, na Officina de Musica de Theotonis Antunes Lima, 1736-1740,Volume I, pp. 487-SS

 REMÉDIOS, Mendes dos,  Escritoras doutros Tempos. Extractos das obras de Violante do Céu, Maria do Céu e Madalena da Glória, Coimbra, França Amado Editor,  1914

SABUGOSA, Conde de, Donas de tempos idos, 1920 pp. 297-ss   p. 314.

SANTA MARIA, Pe. Francisco de, Anno Historico Diario Portuguez: noticia abreviada de pessoas grandes, e cousas notaveis de Portugal, Lisboa, na Officina de Domingos Gonsalves, 1744, Volume II, 26 de Agosto, III, pp. 589-590 .

SILVA, José Maria da Costa e, Ensaio Biographico crítico volume X, pp. 231-243

SILVA, Inocencio Francisco da, Dicionário Bibliographico Portuguez, Lisboa, Imprensa Nacional, 1858, Volume III, pp. 280-281; Volume IX, p. 143.

SILVA, Inocencio Francisco da, “Condessa da Ericeira” Jornal para todos, nº 3, 1859, p. 22 (1859?)

SOUSA, António Caetano de, História Genealógica da Casa Real Portuguesa, Coimbra, Livraria Atlântida, 1951, Volume V, p. 213.

TAVARES, Padre Manuel, Portugal Illustrado pelo Sexo Feminino, Lisboa Occidental, na Officina de Pedro Ferreira, 1734, p. 71.

TOSCANO, Francisco Soares, Parallelos de Principes, e Varoens Illustres Antigos a que muitos da nossa Nasçaõ Portugueza se a semelharaõ em suas obras, ditos, e feitos: com a origem das Armas de algumas familias deste Reyno. Por Francisco Soares Toscano, Natural da Cidade de Evora. Agora novamente acrescentados, e offerecidos ao Excelentissimo Senhor D. Francisco Xavier de Menezes, Quarto Conde da Ericeira do Conselho de sua Magestade, Lisboa Occidental, na Officina Ferreiriana, 1733, pp. 410-411.

pt_PTPortuguês